采薇（节选）
《诗经·小雅》

昔我往矣，杨柳依依。

今我来思，雨雪霏霏。

行道迟迟，载渴载饥。

我心伤悲，莫知我哀！

《采薇》是《诗经·小雅》中的一篇，其首句是“采薇采薇”，意即在途中采集野菜充饥，故题作“采薇”。全诗共四十八句，分为六章，每章八句，这里选的是最后一章。全诗的主题是征夫戍边，大约产生于西周后期。周王朝的百姓主要从事农业生产，他们经常面临着北方游牧民族的侵扰，猃狁是其中危害最烈的一支。为了抵御猃狁的侵扰，周王朝经常征调军队防守边疆。本诗假托一位戍边归来的征夫的口吻，诉说在边地作战以及长途跋涉的种种艰辛，并抒写返乡途中的种种感受。这位士卒深明大义，他知道自己远赴边疆、保家卫国的必要性。首章中说：“靡室靡家，猃狁之故。不遑启居，猃狁之故。”意思是自己有家难归、居无定所，都是由于猃狁侵扰，所以并不抱怨国家。然而他毕竟遭受了许多艰难危险，又在边地度过了漫长的岁月，如今终于得以还乡，心中百感交集。此章描写征夫在返乡途中的所见所感，抒发内心的哀思。征夫于春天被征赴边，离乡时道路两旁杨柳依依。如今返乡，只见一片雨雪霏霏。前一幅画面保存在征夫心中，后一幅画面出现在他眼前。景物的转变意味着时光的变迁，也包含着征夫这大半年来的种种遭遇。个人生命的悄然流逝，与父母妻儿的长期分离，亲冒锋镝的艰难危险，以及军中不公等引起的委屈情绪，凡此种种，尽在不言之中。“昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏”四句，东晋人谢玄认为是整部《诗经》中“最佳”之句，清人刘熙载则评曰：“雅人深致，正在借景言情。”这四句诗既有鲜明亮丽的景象画面，又有深沉丰厚的情感内蕴，堪称本章乃至全诗中的画龙点睛之笔。余下的四句正面叙说征夫归乡之艰辛：归途漫长（朱熹释“迟迟”为“长远”，可取），又饥渴交加体力不支，跋涉多日仍未到家。征夫内心悲伤，本有千言万语要向人倾诉，可是途中的行人无人知晓，他只好暗自伤心。全诗至此戛然而止，给读者留下丰富的想象空间。《采薇》全篇的主题是“征夫戍边”，十分明确。此章与全诗的主题配合得非常密切，但它也具有独立的价值：凡是离乡远行、思家心切的人，都能从中获得深切的共鸣。

思考题

清人王夫之在《姜斋诗话》中评论“昔我往矣”等四句诗时说：“以乐景写哀，以哀景写乐，一倍增其哀乐。”意即《采薇》卒章中用“杨柳依依”之景写离乡之哀，以“雨雪霏霏”之景写返乡之乐，你同意这种说法吗？