国际商务英语函电
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

Ⅳ.Addressing envelopes 信封的写法

Business stationery ordinarily has the return address printed in the upper left corner of the envelope.Name and address of the receiver should be typed above halfway down the envelope,leaving enough space for the postmark and stamps.Post notations such as “registered”,“Certified” or “Confidential” should be placed in the bottom left-hand corner.

商务信笺通常在信封的左上角印有回信地址。收信人的姓名和地址应在信封的上半部分打好,留出足够的空间盖上邮戳和邮票。如注册、认证或机密等批注应放在左下角。

Sample of Envelope:

China National Chemicals                   (stamp)

Import & Export Co.

Beijing,China            the return address(寄信人地址)

                           Overseas Trading Co.

                            153 Market Street

the receiver’s address(收信人地址)          London,E.C.3

                   the receiver’s address(收信人地址)