第45章 【读史笔记·三国志】【名臣奏疏语录篇四六】

张既答魏文帝封苏则爵

背景

苏则其人。苏则，字文师，扶风武功（今陕西武功）人。苏则自小便以博学多才、品行端正闻名乡里，被推举为孝廉和茂才，但多次被朝廷征召任职时都未应召。曹操征讨张鲁期间苏则为向导，深的曹操赏识，历任酒泉郡太守、金城太守（市长）等。后因功加封护羌校尉，赐爵关内侯。

奏疏背景。苏则在担任金城太守期间，不仅抚育流民，使残破的金城逐渐恢复人口的生产，更出兵平定周边叛乱。魏文帝曹丕听闻苏则事件后写信给苏则的顶头上司张既（凉州刺史，高官级别）咨询是否可以给苏则加封。张既在回信中给曹丕说明了苏则的功绩，认为给有功之臣封赏能起到表率作用，“诚足以劝忠臣，励风俗也”。

原文

文帝令问雍州刺史张既曰：“试守金城太守苏则，既有绥民平夷之功，闻又出军西定湟中，为河西作声势，吾甚嘉之。则之功效，为可加爵邑未邪？封爵重事，故以问卿。密白意，且勿宣露也。”既答曰：“金城郡，昔为韩遂所见屠剥，死丧流亡，或窜戎狄，或陷寇乱，户不满五百。则到官，内抚雕残，外鸠离散，今见户千余。又梁烧杂种羌，昔与遂同恶，遂毙之后，越出障塞。则前后招怀，归就郡者三千余落，皆恤以威恩，为官效用。西平麴演等倡造邪谋，则寻出军，临其项领，演即归命送质，破绝贼粮。则既有恤民之效，又能和戎狄，尽忠效节。遭遇圣明，有功必录。若则加爵邑，诚足以劝忠臣，励风俗也。”

注解

魏文帝下令询问雍州刺史张既：“试任金城太守的苏则，既有安抚百姓、平定外夷的功绩，又听说他率军向西平定了湟中地区，为河西走廊的安定起到重要的作用，我非常赞赏他。那么，对于苏则的功绩，是否可以给他增加爵位和封地呢？封爵赐地是重要的大事，所以我特地来询问你的意见。请秘密地表达你的看法，暂时不要对外宣扬。”

张既回答道：“金城郡这个地方，过去曾被韩遂的军队大肆屠杀和掠夺，导致百姓死伤流亡，有的逃入戎狄之地，有的陷入盗贼的祸乱之中，以至于户籍上的人口不足五百户。苏则到任后，对内安抚那些遭受摧残的百姓，对外招集离散的人口，现在金城郡的户数已经达到了一千多户。另外，梁烧一带的杂种羌人，过去曾与韩遂同流合污作恶，韩遂死后，他们越过边塞，肆意妄为。苏则前后多次进行招抚，使得归附金城郡的羌人部落多达三千余户，他既用威严又用恩惠来安抚他们，使他们愿意为官府效力。当西平的麴演等人图谋不轨时，苏则立即率军出征，逼近他们的领地，麴演等人随即归降并送上人质，从而切断了叛军的粮食供应。苏则既有体恤百姓的成效，又能与戎狄和睦相处，他忠诚地履行职责，尽心尽力。他遇到了圣明的君主，有功必赏。如果给苏则增加爵位和封地，确实足以勉励忠臣，激励良好的社会风气。