推荐序

在这个充满不确定性和颠覆性的时代，我们每个人都面临前所未有的机遇和挑战。在这样的背景下，专业咨询的价值愈发凸显，它能帮助个人和组织适应变化、解决问题并实现持续的成长和发展。《完美咨询》这本书由彼得·布洛克（Peter Block）所著，我的好友梅红女士倾力翻译，它为我们提供了一个深入理解和实践咨询工作的宝贵机会。

在我眼中，梅红是一位是咨询实践者和“完美咨询”理念的传播者。基于这份热爱，她也成了一名勤勉的翻译工作者。她对这本书的中文译本投入了大量的心血，以确保原作的精髓和内涵能够精准地传达给中文读者。我深知翻译工作的艰辛与挑战，也对梅红的专业精神和执着追求表示由衷的敬意。

《完美咨询》是一本关于咨询实践的指南，它不仅涵盖了咨询的技能和方法，还深入探讨了咨询过程中的人际关系、情感因素及道德责任。这本书强调的咨询工作的“完美”不仅体现在专业技能的运用上，更体现在能否真正理解客户的需求、建立信任关系及促进客户的内在成长和变革上。

在这本书中，彼得·布洛克以其丰富的经验和深刻的洞察力，向我们展示了咨询工作的多维性。他提出，咨询顾问应当超越传统的“专家”角色，成为客户真正的合作伙伴，共同探索问题的解决之道。这种伙伴关系建立在相互尊重、开放沟通和共同学习的基础上。梅红的翻译工作使得这些先进的咨询理念和实践得以跨越语言和文化的障碍，触及更广泛的中文读者群体。她的翻译不仅忠实于原文，更在语言表达上做了精心的打磨，使之更加贴近中文读者的阅读习惯和理解方式。

在此，我非常荣幸能够为本书撰写推荐序，并衷心希望这本书能够成为咨询从业者、企业管理者及所有希望在专业领域实现自我提升和价值创造人士的良师益友。最后，我感谢梅红的辛勤工作和卓越贡献，也感谢每位拿起这本书的读者，因为你们对知识的追求和对专业成长的热情，正是推动这个世界向前发展的动力。

祝大家在阅读这本书的过程中获得启发，实现自我超越。

谭亮

香港大学经管学院实务教授

阿里巴巴前组织人才发展负责人

通用电气（GE）前大中华区首席学习官