第一章 生产:蚕业的发展与自然环境
虽然丝绸的生产史可以追溯到远古时代,但是丝绸业在世界范围内的扩张直到16世纪才在美洲真正启动。丝绸业的发展,一般都需要获得国家的支持;而作为一种劳动密集型产业,蚕业对自然环境和社会结构都产生了深远影响。本章探讨了风靡全球的丝绸如何影响人们对自然环境的利用,以及如何影响政府在日常生产生活中发挥的作用。有关蚕业对当地社会的影响以及政府在此过程中扮演的角色,都可以从现存的农书与地方史料中读到。
图1.1与图1.2分别取自1593年中国的雕版印刷书籍《便民图纂》和16世纪中期墨西哥瓦哈卡州米斯特卡高地(Mixteca Alta of Oaxaca)的圣·卡塔利纳·特乌巴社区(Santa Catalina Texupan community)留存的一部法典,即《西拉·特乌巴法典》(Codex Sierra-Texupan,下文简称《法典》)。这两份文献都描绘了养蚕过程中的重要步骤,并说明了养蚕为何在16世纪属于重要工种。虽然这两幅图在构图与刻画上风格迥异,但描绘的都是桑叶采摘。前者遵照了中国传统的诗画合璧模式,描绘了男人采摘桑叶、女人负责喂蚕的画面:“男子园中去采桑,只因女子喂蚕忙。蚕要喂时桑要采,事项分管两相当。”[1]后者则是沿用了传统法典中横向记录的方式,描绘了一位“丝绸专家”(an alguacil)指导原住民用桑叶喂食棕榈篮中的蚕。这一文献如是记录:“为了工作,要分42比索(peso)给织工与专家。”[2]这一记录,展现了养蚕过程中的“丝绸专家”和织工是如何分工的。
图1.1 《采桑》
资料来源:《便民图纂》,卷一,页十下。
图1.2 墨西哥丝工为蚕虫喂食桑叶
资料来源:《西拉·特乌巴法典》,第9页。现藏于普埃布拉贝内梅里塔自治大学(Benemerita Autonomous University of Puebla)何塞·玛丽亚·拉弗拉瓜历史图书馆(José María Lafragua Historical Library)。
这两份文献都诞生于17世纪下半叶,反映了当时世界不同地区的普遍趋势,即政府为顺应全球纺织品市场的扩大而支持养蚕。丝绸生产推动了农业和城市经济的共同发展,使两者相辅相成。蚕虫和桑树的养殖一般都会在农村地区完成,而丝绸业的加工则需要在城市中进行。这两种业务为人们创造了大量的就业机会,并为国库增添了不菲收入。农村和城市之间的紧密联系,依赖于高效的物流运输和大批中间商。这种需求催生了重商主义的态度,促使政府大力推行丝织业,加快经济结构的优化。此外,这两份文献都附有插图,说明在这两个地区参与养蚕的不仅有受过教育的人,还有诸多不识字的普通劳力。人们不论文化水平怎样,都可以从书中获取信息,这也从侧面反映了丝织业的影响力日益扩大,受众也越来越广。
作为历史悠久的丝绸消费和供应国度,亚洲国家在16世纪踏入了商业化的新阶段。中国的丝绸生产受到全球市场的大力推动;日本和越南等国也发展了各自的丝绸产业,并出口产品到海外市场。同期,欧洲国家也积极推动国内丝织业的发展进程,并试图将相关技术带到各自的殖民地。马克辛·博格(Maxine Berg)提出,欧洲对亚洲商品的热衷,促使诸国将丝、棉等织物进行本土化改造。[3]这一改造受到了“在西方制造东方”(making the East in the West)观念的影响,其目的是保护商业利益,并提升本国在全球市场上的地位。然而,改造织物所需的原料并非来自欧洲,而是来自欧洲的殖民地。比如从印度进口棉花,在英国加工;在美洲收获生丝,借此发展西班牙的丝织业。
当时的中国和墨西哥,分别处于蚕业发展中的不同阶段。正当中国丝织业走向成熟、供给全球之时,墨西哥的丝织业仍处于初级阶段,那里的人们仍在探索自然、种植香料,以此促进城市中的丝织业进步。丝绸制造与穿戴已经风靡于中国与墨西哥。对这两个地区的蚕业进行研究,我们可以揭示它们在利用自然资源、雇用全职劳工以及积累专业知识上的共同点。此外,对于自然环境的研究,有助于我们全面重建跨太平洋丝绸贸易的图景,探索全球贸易与当地环境之间的相互影响。环境史研究一定需要有国际视野。生态系统的整体连续性,意味着我们必须突破国家或社会的边界,构建全球环境史的框架。
下文的讨论将首先从介绍蚕业开始,着重解释养蚕种桑及其相关技术与基本知识。然后,我会聚焦于《耕织图》与“桑基鱼塘”模式,讨论明朝丝织业如何推动市场发展和国家规划。接下来,我将转而讨论墨西哥蚕业的兴起,分析蚕业如何促进原住民社群与殖民社会的融合共生。通过比较上述两个地区的生态系统,我们可以清晰地看到,对于自然环境的利用使全球时尚在各地生根发芽,并呈现出不同的地方特色。人与自然的关系影响了国家的发展,也直接关系到每一个劳工的生活。