第2章 过海关被拦?
思绪回到眼前,不知不觉间到达了海关大厅,当自己准备入境美利坚时,海关工作人员会对你的行李进行随机抽查。
虽然这个世界灵异复苏,但抵抗大多都是在暗中进行,普通人知之甚少,俗世秩序并未遭到太大的破坏。
就像是从前阿美莉卡枪支泛滥到处都是美丽的风景线,也不妨碍美国人民“安居乐业”。
“好了大家,我要过海关检查行李了,先不聊了。”
然而等许明行李交给海关检查之后,等候了片刻,没想到海关的工作人员脸色竟微微一变,然后挥挥手叫来几位警察耳语了几句,他们便面色凝重的朝许明走来。
“???什么情况?”
“感觉不太对劲,许天师的行李有什么违禁物品吗?”
“?警察怎么来了?”
见到几位警察来到自己身前,许明人有点懵:“怎么了吗?我的行李出了什么问题?”
然后,许明跟着他们的眼神示意来到一旁放着自己行李箱的台子上,许明观察了一下,好像是在X光机下发现自己的行李多出了许多不明物体。
旋即,他们挥挥手,一边说着一边连比带划表示想要翻一下这个箱子,让许明打开密码锁。
“Hello sir, we need to routinely open your box for inspection”
许明也很快弄懂了他们的意图。
什么?
要开自己的箱子翻找检查?
许明却眉头微皱,连连摇头:“NONONO。”
其实许明的英语也是个半吊子,毕竟他是自己师父小时候收养的孤儿,从小到大在龙虎山长大,学习道家典籍和修行的压力已经很大了,也没必要教什么外语。
然而这几位警察面面相觑,却态度十分强硬的直接对许明行李进行例行检查!
“啊?为什么道长不想让他们翻行李的样子啊?”
“就是啊,不过建议主播冷静不要和他们起冲突啊,不然不给入境的!”
“主播不要冲动~”
见状,许明本来想阻拦,但看到弹幕的提醒,的确执意不让他们检查行李也说不过去,海关也是职责所在。
只好无奈的叹了口气,放任他们了。
很快,警察们就在许明行李中发现了几包未交关税的华子......
是的没错,华子!
“???”
“怎么还有华子?”
“哈哈哈哈,道士还抽烟?”
见状,许明尴尬的摸了摸头:“咳咳,大家别误会,这不是我自己想抽的,是我给国外的一些长辈和道友带的......我师父说了,要讲究人情世故......”
正当许明正在向弹幕解释的时候,警察又从行李中发现了几包神秘的干制东方蘑菇。
但当他们仔细瞧了瞧,发现只是一些真菌类的食物,倒也直接略过了。
“哈哈哈,怎么还有几包黑木耳啊?”
“道长,你这带的都是一些什么稀奇古怪的玩意儿......”
“哈哈,道长,你这些东西估计保不住了,毕竟都没交关税呀~”
“Hello sir, these items are all unpaid customs duties, and according to regulations, we need to confiscate them. Please understand。”
“??”
看着许明一脸懵逼,好像没听懂对方在说什么的样子,弹幕也是帮他热心翻译道:“主播,他们的意思是你这些物品都是未交关税的,按照法规他们要予以没收,请你谅解。”
“噢噢,这样么?”
接着,警方顺势就要将这些物品全部没收,态度那叫一个强硬,仿佛完全不能通融,一副你换谁来都不好使的气势。
许明虽然有些舍不得,但毕竟还是要讲海关的规矩,哪怕心在滴血,也只能摆摆手示意他们爱怎么处理怎么处理了。
然而让许明和弹幕观众们没想到的事,事情很快发生了反转。
只因一个金发碧眼的大波女警在一个小盒子里发现了一些奇怪的玩意儿......
打开盒子,发现是一堆金属器物和一些神秘骨头,顿时引起了在场警察和弹幕水友们的好奇。
他们看向许明,一脸诧异的询问道:“ sir, may I ask what these are?”(先生,请问这些是什么东西?)
“???这是啥?”
“这些东西是干嘛的?”
“难道说是做法事用的?”
见状,许明神情一变,应付着弹幕连忙解释道:“没错没错,这些就是做法事用的。”
然而许明叽里呱啦的解释了半天,由于语言不通,女警并不能确定这些是什么骨头......
想了想,这位女警立刻转头向另外一位男警察沟通了几句。
见状,男警察点点头,旋即离开了几分钟,等到他再回来的时候,审判还带来了一位华裔模样的身着职业装的干练妇人,她对着许明微笑着握手解释道:“你好~我是茜拉·吴~我可以充当你们之间的翻译~”
听着这位中文磕磕巴巴的妇人说话,许明一看她就是个ABC,心里还在疑惑呢,她的中文水平到底靠谱吗?
不过有个翻译总比没有好,于是许明也笑着和她礼貌握手:“吴小姐,那就麻烦你了。”
“不客气~”
旋即,吴翻译听到了女警的疑问之后,示意了一下桌上的不明骨头,看向许明询问道:“詹妮弗警官想问您的是,这桌子上的骨头是什么动物的?”
许明见状忙解释道:“噢噢,这是猪骨头。”
女警看向她:“so?what is it?”
“额......pig bone(猪骨头)。”翻译解释道。
“What is this for?(这是做什么的?)”
吴翻译看向许明,照样是结结巴巴的问道:“为什么你...那个,能带猪骨头过来呢?”
许明的脑袋凑上前去听清楚了问题,哑然失笑,解释道:“是这样的,因为我这个呢,这个是做法事用的。”
“我是一位道教人员~”
“哦~~”
“emmm......”
吴翻译恍然大悟,然后看向詹妮弗警官,正欲开口,却想半天想不到该如何翻译道教和法事这些关键词,于是她绞尽脑汁之后,忽然灵机一动。
她连带比划的解释道:“This is used for practicing witchcraft。(这是用来实施巫术的)”
然而,当詹妮弗警官闻言,当即眼神瞪大了,嘴巴也张成了个“O”字形。
并且情不自禁的发出了一道“oh!!”的感慨。
WTF?
詹妮弗警官感觉自己应该是听错了,不可置信的歪着脖子,黑人问号脸,重复了一句:“witchcraft?(巫术?)”
却只见吴翻译一脸坚定的点点头,笃定道:“YES!Witchcraft!”
“oh!!”
“My God!”
于是就这样,经过这名翻译人员的精准解读,成功把这名女警给带到了沟里......
这一下子,弹幕也是笑喷了。
“???”
“欸诶,我没听错吧,这翻译说的是什么单词啊!”
“什么啊?”
“好像是巫术的单词啊?!”
“啊?”
“啊??哈哈哈~我就说这个女警怎么一副奇奇怪怪的表情?不是这个翻译也太不专业了吧,作名词时“道教”作名词的时候,是有个专门单词daoism的哈哈,直接翻译成巫术是不是有点生草了啊?”
“西方男巫黑魔法是吧?这女警要吓尿了啊!”
此刻,许明也没看弹幕,看着詹妮弗警官这幅复杂的神情,也没有多想,毕竟不管是谁听到关于法事,宗教之类的词汇,都会或多或少觉得有点古怪或有趣吧......
盯着这渗人的猪骨头,詹妮弗警官一边强装镇静的和旁边的吴翻译谈笑风生,但怎么看都有些强颜欢笑,内心的心也莫名的悬了起来,态度直接一百八十度大转弯......
其实詹妮弗警官的内心是惊诧与疑惑,玩味居多的,倒也没有多么觉得吓人,但其实心中已经有点敬畏感了。
安检工作还是要继续。
就这样,接着女警又从许明的行李中找到一个红袋子,此时的她说实话,已经不敢再乱动了,赶忙让一旁的下属接着检查,好家伙,求生欲直接拉满啊!
一旁的吴翻译见状,还以为自己翻译的不够准确呢,于是立马上前再给詹妮弗警官解释一遍:“He is a wizard of the voodoo religion~(他是巫毒教的巫师)”
“oh!I got it, I got it(我明白了)”
詹妮弗警官闻言顿时啼笑皆非,心情难以言表。
这下子,她是彻底死心了,看着这女警一副精彩的表情,也是一脸懵逼呢,看着旁边那个一本正经模样好像在“胡说八道”的吴翻译,他此刻很想问问,不是大姐,你都翻译了些啥我请问呢?
总而言之,许明旋即开始收拾起自己的行李,是完全不知道这两人到底在说些什么内容,只是直觉告诉他似乎有点不太对劲。
忽然,他意识到了一点。
等等?他们不会在怀疑质疑自己的身份吧?
难道自己说他是道士那就是道士了?
那看来自己似乎要证明一下了,毕竟他可是正儿八经的获得了邀请并且持着国家颁发的宗教人员证件的专业神职人员,看来还是得出示一下才能打消他们的疑心。
嗯,对,没错,估计就是这样。
许明越想越觉得有道理,于是接下来,他马不停蹄的在背包里掏出工服,准备穿在身上。
而此刻,放在桌子上时刻记录着这一切的手机还放在桌子边缘,当直播间的网友们见到许明居然开始穿戴起了道袍,还拿出了一种头巾,名为纯阳巾。
很快,许明身着的一身澄黄色道袍,随着他的每一次一定的动作幅度引起的摆动,都透露出一股超凡脱俗的气息。
他的头上,端正地戴着一顶精巧的道冠,道冠以竹编为骨,外覆以细密的黑色绸布,边缘镶嵌着一圈银丝,既显庄重又不失雅致。
道冠之上,一束发丝被巧妙地束起,露出他宽阔的额头,更添几分仙风道骨。
站立之时,他背脊挺直,身形虽不魁梧,却莫名的自有一股不容忽视的气场。
“我去,道长穿道袍干嘛?”
“??哇塞,这一下子就感觉正经好多啊,不愧是专业龙虎山道士!”
“贼帅气啊,一下子就感觉气场不像一个普通人了,这就是制服加持的威力吗?”
最后,许明又掏出了自己的道士证件,主动的凑上去给她们瞧:“嘿,翻译您好,请给这位女警官翻译一下,我可是专业的。”
吴翻译见状也是眼前一亮,哇哦~这道士小哥,真是不简单呢?
她看了一眼道士证件,不像是造假的,不看不知道,一看吓一跳,原来许明真的是正儿八经的龙虎山天师府的黄袍法师!
吴翻译惊喜的问道:“冒昧的问一下,那这么说,您和英叔岂不就是一个级别了?”
“英叔?”
许明愣了愣,一时间哭笑不得,回想起以前看的英叔僵尸片,好像还真是欸。
旋即,她一脸惊异的叽里咕噜的给女警官解释了一通,并且让她看上面的照片正是许明的头像本人。
但吴翻译可能的确是水平有限,愣是把道教翻译成了巫毒教,要知道巫毒教在国外最著名与最恐怖的特色就是丧尸,如果有人得罪了巫师,巫师可以通过一些神秘的方法进行惩罚。
詹妮弗警官听了开始慌张起来,脸色都变了。