第1章 作者简介

[加]约翰·欧文|John Irving

1942年3月2日生于美国新罕布什尔州埃克塞特，小说家、编剧，曾师从库尔特·冯内古特。

1968年，欧文出版首部作品《放熊归山》，自此进入文坛。村上春树将此书译介至日本；两人还曾一同在纽约中央公园慢跑，后来村上将此事写进了《当我跑步时，我在想些什么》。

1978年，《盖普眼中的世界》出版，斩获美国国家图书奖，标志着欧文取得评论界和大众层面的双重认可。

1981年，《新罕布什尔旅馆》出版，其改编电影由朱迪·福斯特出演。

1985年，《苹果酒屋的规则》出版，因主题相近，常被与查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》相提并论。

1998年，《独居的一年》一出版，即登上《纽约时报》畅销榜单首位。

1999年，《苹果酒屋的规则》被改编为电影，为欧文赢下了奥斯卡金像奖最佳剧本改编奖。

1999年，《苹果酒屋的规则》被改编为电影，为欧文赢下了奥斯卡金像奖最佳剧本改编奖。

村上评价欧文“太过单纯，以致和这个不单纯的世界产生了冲突……如此独特与激进，希望有更多人能够理解”。

欧文自述自己为“老派的讲故事的人”，他说：“在写作中，真正永恒的是故事、角色、欢笑和眼泪。”

彭燕|译者

1974年生人，主业研究英美文学，副业研究翻译。白日梦想家。1999年毕业于北京外国语大学英语系。现为自由职业译者。已出版译作有小说《钢琴之恋》、经管类图书《宽带爆炸》；待出版译作有小说《爱的误解》与《雀起乡到烛镇》等。