英语词源基础之前缀详解
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

4 de-向下

来自拉丁语前缀de-:从,来自;向下;离开。来自PIE*de-:原始印欧语表指示词。在词义演变上:(1)由“离开”到“表相反,除去”; (2)由“向下”到“完全向下”到“表完全,整个,表加强”。该前缀词义总结如下:

(1)从,来自,关于(from, of);

(2)向下(down);

(3)离开(off, away);

(4)相反(undo, do the opposite);

(5)除去(remove);

(6)表完全,表整个,表加强,表强化(completely, intensify)。

4.1 de-:从,来自,关于

de facto [,deɪ'fæktəʊ] adj. 实际上的,事实上的

拉丁短语。de:关于,关于……的;facto:事实。

同源词 fact:事实;factory:工厂。

de jure [,deɪ'dʒʊəri] adj. 法律上的,权利上的

拉丁短语。de:关于;jure:法律。

同源词 jury:陪审团;juror:陪审员;jurist:法律专家;jurisprudence:法学,法理学;just:公正的;justice:公正,正义。

debonair [,debə'neə(r)] adj. 温文尔雅的

来自法语短语de bon aire。等同于of good air:举止优雅的,温文尔雅的。

derive [dɪ'raɪv] v. 起源,源于

de-:从,来自;-riv:河流,源头。

同源词 derivation:衍生,派生;derivative:衍生物,派生词;arrive:到达;river:河流。

desire [dɪ'zaɪə(r)] v. 渴望,愿望;n.渴望,愿望

de-:从,来自;-sir(缩写自sider):星星。即:来自星星的。原指古时人们看着星星许愿。引申词义:愿望,渴望。

同源词 sidereal:恒星的;consider:考虑,思考。

decide [dɪ'saɪd] v. 决定

4.2 de-:向下

de-:向下;-cid:砍,切。即:砍下,切下。引申词义:决定。

同源词 decision:决定(名词); decisive:坚决的,果断的。

deposit [dɪ'pɒzɪt] v. 放下;储蓄,存钱;沉积;n.存款;沉积物

de-:向下;-pos:放,放置;-it:动词或名词后缀。

同源词 deposition:沉积物;compose:组成;dispose:排列,布置。

depress [dɪ'pres] v. 压下;使沮丧,使抑郁

de-:向下;-press:按,压。即:按下,压下。引申词义:使沮丧,使抑郁。

同源词 depressed:沮丧的,抑郁的;depressive:抑郁症患者;compress:压缩。

describe [dɪ'skraɪb] v. 描写,描绘

de-:向下;-scrib:写。即:写下来。

同源词 description:描绘(名词); inscribe:题写,铭刻;inscription:碑文,铭文。

detest [dɪ'test] v. 憎恨,嫌恶

de-:向下;-test:作证,证明。原为宗教词义,指呼唤上帝来见证不共戴天的仇恨。引申词义:憎恨,嫌恶。

同源词 attest:作证;contest:竞争;testes:睾丸(男人的证明); testify:作证;testimony:证明,证据。

4.3 de-:离开

defend [dɪ'fend] v. 挡开,防御,防守

de-:离开;-fend:击,推。即:击开,推开。引申词义:防御,防守等。

同源词 defensive:防御性的;offend:攻击;offensive:攻击性的。

delete [dɪ'liːt] v. 删除,删掉

de-:离开;-let:涂抹。即:抹掉。

同源词 deletion:删除,删掉(名词); obliterate:抹除,清除。

depart [dɪ'pɑːt] v. 分开,离开

de-:从,从……离开;part:分开,部分。

同源词 departed:离开的;department:部门。

4.4 de-:表相反

decompress [,diːkəm'pres] v. 减压;解压缩(文件)

de-:表相反;compress:压紧,压缩。

decode [,diː'kəʊd] v. 解码

de-:表相反;code:加密,编码。

deconstruct [,diːkən'strʌkt] v. 解构

de-:表相反;construct:建造,构造。

detach [dɪ'tætʃ] v. 拆开,分解,分离

de-:表相反;(at)tach:粘贴,系上。即:把粘贴好的撕下来,把系上的解开。引申词义:拆开,分解,分离等。

同源词 detached:分离的,公正的;detachment:客观,公正;attach:粘贴,附上;attachment:附件。

4.5 de-:除去

de-ice [,diː'aɪs] v. 除冰

de-:除去;ice:冰。

deflower [,diː'flaʊə(r)] v. 采花,摘花,使(女子失去童贞)

de-:除去;fl ower:花。

defrost [,diː'frɒst] v. 除霜

de-:除去;frost:霜。

deforest [,diː'fɒrɪst] v. 毁林

de-:除去;forest:森林。

同源词 afforest:造林。

dehumidifier [,diːhjuː'mɪdɪfaɪə(r)] n. 除湿器

de-:除去;humidifi er:加湿器,增湿器。

同源词 humid:潮湿的;humidify:加湿。

4.6 de-:表完全,表整个,表加强,表强调

deliberate [dɪ'lɪbərət] v. 审慎思考,仔细衡量

de-:表完全;-liber:秤,称量;-ate:使。即:完全称量。引申词义:仔细衡量,思考。

同源词 deliberately:深思熟虑地,审慎地;deliberation:深思熟虑,审慎(名词); Libra:天秤座。

demand [dɪ'mɑːnd] v. 要求,需要;n.要求,需要

de-:表加强;-mand:命令。

同源词 demanding:要求高的;command:命令。

detail ['diːteɪl] n. 细节

de-:表完全,表整个;-tail:砍,切。即:完全地砍下来,完全地分解。引申词义:细节。

同源词 retail:零售;retailing:零售业;tailor:裁缝。

declare [dɪ'kleə(r)] v. 宣布,声明;(海关)申报

de-:表加强;-clar:清晰,清楚。即:完全表达清楚。引申词义:宣布,声明等。

同源词 declaration:宣告,声明,申报(名词); declarable:应申报的;clarify:澄清;clear:清晰的,清楚的;clearance:许可,批准,许可证。

4.7 de-:分开,散开(前缀dis-进入古法语拼写变体)

拉丁语前缀dis-进入古法语时拼写演变为des-,后来其中字母s脱落,该前缀变成de-。

defer [dɪ'fɜː(r)] v. 推迟,延迟

来自古法语differer:推迟,延迟。来自拉丁语differre:分开,分散;推迟,延迟。dif-(变体自dis-):分开,散开;-fer:携带;-re:拉丁语动词后缀;-er:古法语动词后缀。即:带到不同地方。引申词义:分开,分散。进一步引申词义:推迟,延迟。该古法语进入英语时,拼写演变为defer。

同源词 confer:商谈,磋商;differ:不同;transfer:转移。

defy [dɪ'faɪ] v. 挑战,挑衅,违抗,不服从

来自古法语defier(缩写自desfier):挑战,挑衅,违抗,不服从;来自通俗拉丁语*disfidare:放弃信仰,不再信任。dis-:表相反;-fid:相信,信任;-are:拉丁语动词后缀;-er:古法语动词后缀。

同源词 confi de:信任,吐露秘密;confi dent:信任的,自信的;faith:信任,信仰。

devise [dɪ'vaɪz] v. 安排,策划,设计

来自古法语deviser:安排,策划,设计;来自通俗拉丁语*divisare:分开,切开。di-:分开;-vid:切,分;-ere:拉丁语动词后缀;-sare:拉丁语动词后缀,表反复。

同源词 divide:分开(动词); division:分开;部门(名词); divisive:分开的,分裂的。