城市中的问题与问题中的城市:卡斯特《城市问题:马克思主义的视角》研究(福建省社会科学规划博士文库项目)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

引论

老巴黎不复存在(城市的模样,唉,比凡人的心变得还要迅疾)。

——波德莱尔〔法〕夏尔·波德莱尔:《恶之花》,郭宏安译,广西师范大学出版社,2002,第289页。

人们迷失在城市,就像迷失在森林里。

——本雅明〔德〕瓦尔特·本雅明:《驼背小人——一九〇〇年前后柏林的童年》,徐小青译,上海文艺出版社,2003,第33页,译文有改动。

思想者往往最能捕捉和感受时代跳动的脉搏,因为他们有着超越于普通人的敏感的心灵。作为19世纪法国最伟大的诗人的波德莱尔,和20世纪德国最伟大的思想家之一的本雅明,以他们敏感的心灵和深邃的思想用精练的语句表达了现代社会城市的变迁及其深刻影响。城市无疑是迷人的,但也容易让人迷失。迷人彰显了城市的魅力,迷失确证了城市的复杂。对城市问题的研究,如何做到迷人而不迷失,通过对卡斯特的经典文本进行解读,我们或许能得到一些启发。