先秦犯罪学学说丛论
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

23.“辠”字的解构性分析

据现有的文献来考察,“辠”字最早见于金文,写作:img(中山王鼎)。甲骨文未见。《睡虎地秦墓竹简》中多次出现该字,其中所出现的辠字大致有三种写法,分别为:

img(秦一七五,六一八例)[14]img(日甲一四六背)[15]img(效三五,十二例)[16]

而后即是在汉简当中出现,写作:

img(汉简)[17]img(古老子)[18]img(古孝经)[19]

上述诸写法之间并无太大差别,均由上下结构的一个“自”字与一个“辛”字组成。值得注意的是,虽然在各种字书中所看到的“辠”字下面均是辛字,但还有一个字与辛字的字形颇为相似,只是下面一横长,即“辛”,音同愆。《广韵》去虔切,《集韵》《韵会》丘虔切,《正韵》苦坚切,img音愆。《说文》䇂,辠也。读若愆。按《玉篇》本作䇂。注详立部一画。《正字通》《字汇》音愆,辠也。《字汇》释之曰,“辛,辠也”。按曰,“辛与辛相似,但以画之长短辨耳”。引《说文》从干从二。二,古文上。又云:此字与辛相似,但以画之长短辩耳。按《说文》训辞未详,据篆形推之,辛七画与img八画,多寡不似,非以上下画短长分也。赵古则曰:从干犯上,是其辠也。会意。今用愆,籀作諐,俗作img,非。此合愆、諐与辛为一也。魏校曰:从干从上,有犯于上,未丽于法,辛愆音同,义小异。愆,踰礼也。辛,犯法也。此分辛与愆为二也。《说文》愆,过也。䇂,辠也,读若愆。魏氏与《说文》同,然考经史img作愆。正韵十一先,收愆、諐阙辛,辛与愆音义通,赵说近是。可见,辛与辛应为同源异体字。在《古文四声韵》中,辠写作:img(古文)[20]。很容易看出,这一写法已经非常接近于楷书的写法,其下面一横是长的。根据《字汇》中对辛的解释,以及《古文四声韵》中的这一写法,我们基本可以断定,“辠”字的下方往往亦写作辛。辛亦写作䇂,下文皆以䇂代之。从而,我们可以将“辠”字解构为“自”、“辛”或“䇂”,接下来我们分别对这几个字进行考察。