51.在针刀临床治疗中常与手法治疗相配合以矫正椎体的错位，消除由椎体错位引起的临床症状，但是手法操作时常常要向左旋转治疗一次，然后再向右旋转治疗一次，如果真能使椎体错位恢复，再次向相反的方向进行矫正，岂不是又使椎体错移了吗？如何理解？

答：认识这个问题首先要弄明白手法治疗的目的和作用。从治疗原理上说，椎体的失稳、错移是产生临床症状的根本，那么手法的作用自然是令其错移矫正以消除症状。但在临床上我们治疗了很多患者，临床症状完全消除了，而椎体的错位，棘突的偏歪，生理曲度的变直却并没有得到完全矫正，即手法并没有达到“复位”的目的。同样，从X线片上观察，椎体有错位甚至椎体已严重变形，却没有临床症状或没有相应的临床表现者很常见。可是在临床治疗中，通过手法矫正椎体错位后却实实在在地使临床症状消除了，为什么呢？

椎体错位或软组织损伤程度，在没有超过人体代偿能力范围的时候，虽有病理改变却可以不产生临床症状。只有超出了人体的代偿能力，才会有相应的临床症状出现。那么，我们用手法治病达到手法复位，使脊柱的生理曲度、排列顺序安全恢复正常当然好，但在实际操作中，很多时候则是很难达到此目的的。所以手法治疗是以复位为目标，消除临床症状为目的。只要把病变、紊乱的椎体位置调整到人体可以代偿的位置上即可。那么从这个角度说，左转一下，右旋一次无关大碍，通过手法的调节，使病变椎体调整到不产生临床症状的位置为佳。

有些患者椎体本无错位，却因关节处骨质增生刺激或压迫了神经、血管而发病。用保守的方法治疗，必须解除骨刺对神经、血管的压迫。要达到此目的就要“搬除”骨刺，使它移动一下位置。那么椎体的位置正常，怎么办？用手法使正常的椎体错动，从而带动骨刺位移以消除骨刺对神经血管的挤压刺激引起的症状，同时这种错移又在人体的代偿范围内并不会引起新的症状，这就是一种绝对巧妙的治疗方法。