59.给诺维科夫

（1928年3月5日，新罗西斯克）

百看不厌的彼得鲁沙：

我该挨骂，确实早已收到十分期盼的“尊容”和信，可瞧瞧，我目瞪口呆不吭声。老兄，生活中这样的事儿屡见不鲜：想想应当如何，比如可爱的彼杰奇卡理应面清白秀，用不着涂脂抹粉哪什么的，可接到照片一看，天哪，大失所望。丑八怪一个。有什么办法呵。［缺损］

现在不妨谈谈实际情形。你白白寄来照片。我日复一日，讲述你的英雄故事，但出现了这么一张烂照片，简直毁了你的形象。人家说，这像个薄情寡义的家伙，有位夫人（七个孩子的母亲），为了他投入迈纳克咸湖自尽，等等。我记起你的完美的大学生形象，是我胡诌，把你美化了十五倍。

言归正传，我还做了些别的事儿。大量阅读，在斯维尔德洛夫函授大学念欧美历史，我作业做得不多。没错儿，从八点到十二点，我全神贯注地收听奥斯塔普·维什尼亚的播音，笑得喘不过气儿来。

对了，亲爱的彼佳！（领悟一下！领悟一下！真的，既然连声叫“亲爱的”必定有什么事儿，要粘住你，粘住你不放。）我需要买装到收音机里的蓄电池。干电池太不耐用。这里缺货。如果可以，你下班后顺便去一趟电器商场，或者家用电器商店，问问他们有没有蓄电池，酸性或碱性的4伏特，20安时、10安时的。另纸抄寄。

我要写信给弗洛尔。他是个可爱的老人。

我们这儿现在很冷。老是刮东北风。简直像真正的冬季。夏末我要去乌克兰，去舍佩托夫卡。除了你，几乎没有谁写信给我。

你提到最高国民经济委员会的工作。令人感兴趣的是，如何使用国民经济学院的毕业生。例如，你目前的工作和专业对口吗？等着你的回信。我依然考虑夏季去马采斯塔——不知能否办到。

稍过些日子，等我这儿情况明朗后，再谈论咱们见面的事儿。或许，我哪儿也去不成。我非常希望和你会面，因为去了乌克兰，去了像舍佩托夫卡那样偏僻的地方以后，咱们未必还有机会相见。

握你的手。

柯里亚

1928年3月5日

酸性（或碱性）蓄电池

4伏特　　10安时

4伏特　　20安时

（用于“微型”电子管）

从商品价目表上看，4伏特20安时的蓄电池，售价22卢布。最好买到碱性蓄电池，但未必有。然后是一对耳机，售价好像是15戈比。这些东西，有的话，你买了寄来。钱我准备好了。问一下应当怎么购买。我把钱汇给你，由你买下，还是让他们邮寄？

这样一来，你又得办事了。（琐琐碎碎何时了？谁也不知道。）

柯里亚

你最近打听一下，因为没了能量，收音机很快会变成哑巴，我一筹莫展。

柯里亚