自序

“你喜欢写作吗？”女儿问。

“不。”我说。

“那你为什么当记者？”

“我喜欢采访别人，让他们说出真话，尤其是让他们在我的询问中，自动说出本来不想说的话。”我说，“还可以知道很多内幕。”

“那你还不如当警察，天天审问犯人。”女儿嫌弃地说。

说来惭愧，从事新闻采访写作迄今一晃24年，我一直对自己的写作能力抱有巨大怀疑。

1990年我参加全国高考，语文试卷满分120分，我只考了63分。记得当天一出考场，专程到考场外接我的外公马上问我：“作文写的什么？你怎么写的？”我简单地复述了考题内容，外公脸色大变，判断我完全写跑题了。好在我数学成绩给力，仍旧考上了心仪的新闻系，延续了祖传的职业。

外公张西洛是著名报人，1939年抵达延安采访毛泽东，还参与创办了《新民报》《光明日报》等报纸，社会关系上天入地，但最终也仅留下一部自传。后来外公还安慰我说，咱们干的是新闻，不是文学，文字不好顶多不加分，但也不会减分。

我1994年大学毕业，当年进入中华工商时报社，1999年加入财经杂志社，2009年加入财新传媒，一直在行业顶尖的财经新闻媒体工作，经历了众多重大事件和重要历史时刻。我也有幸参与众多有影响力的财经新闻报道，包括《基金黑幕》《庄家吕梁》《谁在操纵亿安科技》等，近年又作为财新副主编，参与了对安邦保险、“明天系”等公司重大金融问题的调查报道。

从业越久，我越感到正如外公所言，新闻记者这个职业不同于文学创作，对文字的要求首先是真实，而且记者要能够采访到独家新闻，文字功底确实未必是第一位的要求。

不过，文字不好一直是我的遗憾。从在中华工商时报社市场新闻部实习开始，我的每篇稿子基本上都被编辑大修大改过。20世纪90年代初期的中华工商时报社，高手云集，文人墨客众多。我在大学时就从老师那里耳濡目染，无比崇敬这家中国顶尖的市场化媒体，实习期间拼命工作，打扫卫生，打开水，削尖了脑袋希望能被录用。当时带我的编辑杨大明、钮文新以及最后发稿把关的总编室各位老师，从没有对我的文字有任何正面评价。大家都说我的特点是采访能力强，于是我也就坚守这个信念至今。

1999年我到了财经杂志社之后，有机会和更多的勤奋人、聪明人在一起工作，我只能继续努力。每个月的稿子若是有三分之一没被重写，就能让我欢欣鼓舞好几天。那时我经常做噩梦，情节是被执行主编王烁催稿，稿子被退回来好几轮，最后王烁皱着眉头重写……

2009年底，我和当时《财经》团队的很多同事一同创业成立了财新传媒，简称“财新”。这是一个从一起步就怀揣理想、坚守理念，致力于传播国际一流财经新闻的团队。与此同时，由于互联网技术飞速发展，新闻稿件需求量不断上升，文字质量也面临着巨大的挑战。为此，财新成立当年就制定了内部使用的《新闻工作手册》，其中除了对职业道德、版权保护等做出严格规定，还用大量篇幅提出了防止差错、规范文辞的具体要求。编辑部每年对手册进行补充修订，迄今已经是第八版。于个人而言，近些年参与编辑部管理工作之后，就连我这个天生文字不好的人也开始对别人的稿子指手画脚了。

直到2017年，我才真正克服了写作障碍。这一年，我来到美国北卡罗来纳大学教堂山分校媒体与新闻学院访学。这里有美国东岸排名仅次于哥伦比亚大学的财经新闻专业，也有着美国南方的特点——关注政治报道、传统保守、低调务实。

这所学院的风气，与我2007年在加州大学伯克利分校新闻学院访学时的感觉完全不同。在伯克利，新技术与创业是校园主题，新闻学院的学生也更关注新技术和媒体创新等话题；但在教堂山，学生更关心政治议题，他们尊重传统，同时思维活跃，有着非常强的社会责任感，经常会为了课堂上的某个问题争得面红耳赤，也时常抛出各种尖锐的问题。因此，虽然身处校园，我每天的课程却与社会议题密切相关。每当美联储、劳工部、商务部、财政部发布最新数据时，学生们都会被要求写作新闻稿。平时的随堂提问大多会围绕着这样一些问题：“本周最重要的财经新闻是什么？”“上周哪家财经报纸的主编辞职了？”“分析中美贸易战走势”……

此外，新闻学院的很多教授都有在新闻媒体从业的经验，因此从课程设置到具体讲授的内容，都将“务实”视为基本原则。比如，新闻学院教授克里斯·罗什创办的Talking Biz News网站，除了关注美国财经领域的新闻，还会发布这一领域的求职和招聘信息，在校生也可以直接给网站投稿。于是，到了毕业前的实习阶段，学生基本上都可以独立采访和完成新闻写作，深受实习单位的欢迎。

这次来美国之前，我作为在业务一线奔忙的编辑兼记者，日常工作繁重，采访压力巨大，从来没有时间和机会静下心来回顾自己的从业之路，也从未想过要写一本关于如何成为一名优秀财经记者的书。但是，在北卡罗来纳大学学习的经历让我萌生愿望，希望能把这些年来我的从业心得和在学院的所学所得总结出来，与新闻界同行和对这个领域有兴趣的读者分享，也希望中国媒体界的新人能够更快、更好地适应这份承载着光荣和责任的工作。