志存高远，脚踏实地

大丈夫①处世②，当扫除天下③，安事④一室乎？

——《后汉书·陈蕃传》⑤

字斟句酌

① 大丈夫：指有志气或有作为的男子。② 处世：在社会中活动，与人交往。引申指参与政治或社交活动。③ 扫除天下：意为肃清坏人，安定社会。④ 安事：怎么用得着去打扫。安，怎么。事，本意为“侍奉，服侍”，此处意为“清扫”。⑤ 《后汉书》：是一部记载汉朝东汉时期历史的纪传体断代史，由南朝宋时期的历史学家范晔编撰。主要记述了上起东汉的汉光武帝建武元年（25），下至汉献帝建安二十五年（220），共一百九十五年的史事。《后汉书》是“二十四史”之一，又与《史记》《汉书》《三国志》合称“前四史”。《陈蕃传》出自《后汉书》第六十六卷。陈蕃，东汉时期名臣，字仲举，汝南平舆（今河南省平舆县）人。

古文今译

一个有志向的人生活在世上，应该以扫除天下污垢为己任，哪能满足于只打扫自己的屋子呢？

以古论今

陈蕃十五岁就有志于“扫除天下”，可谓年少志高，这样的豪气为后人所推崇。青年学子也应学习陈藩的志存高远，要有远大的志向，而不是贪图安逸，满足现状。

但是，很多人对此却有疑问：人生的成功仅仅在于志存高远吗？一个连房间也不肯打扫干净的人，怎能扫除天下的恶人坏事呢？古往今来，眼高手低者大有人在。老子在《道德经》里说“天下难事必作于易，天下大事必作于细”，又说“图难于其易，为大于其细”。就是说，要成就大事必须从小事做起，即使有壮志雄心，若无脚踏实地的行动，大志常常也成为一句空话。正所谓“一屋不扫，何以扫天下”。

趣读故事

一屋不扫，何以扫天下

陈蕃是东汉时期的人，从小便胸怀大志。十五岁时的一天，父亲的朋友薛勤来访，陈蕃当时正在独居的庭院研读诗书，可院落内杂草丛生，房间里也脏乱不堪。

薛勤就对他说：“你怎么不打扫一下屋子，以便招待宾客呢？”

陈蕃当即回答：“大丈夫处世，应当以扫除天下为己任，怎么能把精力耗费在打扫一间屋子上呢？”

这回答让薛勤深感吃惊，知道面前这个少年胸怀大志。但他还是一语点破道：“一屋不扫，何以扫天下？”

陈蕃听了恍然大悟，从此，他也开始注意身边的小事，不断积累经验、增长见识。

那时朝政腐败，外戚揽政，宦官当权，官吏鱼肉百姓。陈蕃多次反对宦官专权，被称为“不畏强御”的人，后来官至太尉，成为东汉一代名臣。

头脑风暴

陈蕃说：“大丈夫处世，当扫除天下，安事一室乎？”薛勤反驳道 ：“一屋不扫，何以扫天下？”

面对这两种观点，你又有什么看法呢？请写出你的观点和理解。