误解是一个大家都熟知的现象,哲学、语言学、修辞学、交际学等很多学科都对误解有所涉及,其中研究最多的当属语言学。语言学家们从语音、词汇、句法、语义、语用、文化、心理及认知等方面都对误解作过分析和解释。由于研究的侧重点不同,所以在各自的研究中对误解的定义也不尽相同。更有一些概念,与误解有相似之处,但也有本质上的不同。本章将在区分误解、不解、歧解、曲解、语用失误和交际失误等相近概念的基础上,梳理现存对误解的研究,界定误解的不同视角,进而提出误解的工作定义。